КСЕНІЮ — ЕТИМОЛОГІЯ

Ксе́ня «Оксана»

очевидно, запозичення з грецької мови;
пор. гр. ξενία «гостинність», ξενίη «чужа»;
р. Ксе́ния, бр. Ксе́нія, болг. Ксени́я, ч. Xenie;
Фонетичні та словотвірні варіанти

Аксе́нія
Аксе́ня
Ксе́на
Ксе́нійка
Ксе́нька
Ксю́та
Оксе́ня
Етимологічні відповідники

Слово Мова
Ксе́нія білоруська
Ксени́я болгарська
ξενία «гостинність» грецька
Ксе́ния російська
Xenie чеська
ξενία «гостинність» ?
ξενίη «чужа» ?

Окса́на (жіноче ім’я)

давній варіант імені Ксе́нія (ст. Ксеніа, 1627), запозиченого з грецької мови;
р. Окса́наукр.), бр. Акса́на, др. Оксинья, цсл. Wѯинiя;
Фонетичні та словотвірні варіанти

Акса́на
Кса́на
Етимологічні відповідники

Слово Мова
Акса́на білоруська
Оксинья давньоруська
Окса́наукр.) російська
Wѯинiя церковнослов’янська
Ксе́нія (ст. Ксеніа, 1627) ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України