КРОШНЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
кро́шня «рибальський сак; верх, будка візка»
псл. *krosn-ja, похідне з суфіксом -ja від krosna, krosno (укр. кро́сно);
р. [кро́шня] «плетений з лози або коренів кошик», [кро́шни] «заплічна торбина», п. [krośna] «вид скриньки для скла», ч. [krošňa] «кошик для носіння на спині», ст. krósně «тс.», слц. krošňa «короб», болг. [кро́шня] «кошик», м. крошна «колиска, крона (дерева); [кошик]», схв. крȍшња «крона (дерева); [кошик]», слн. krôšnja «кошик (для носіння на спині), короб; крона (дерева)»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
коро́шня
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
кро́шня «кошик» | болгарська |
крошна «колиска, крона (дерева); [кошик]» | македонська |
krośna «вид скриньки для скла» | польська |
*krosn-ja | праслов’янська |
кро́шня «плетений з лози або коренів кошик» | російська |
крȍшња «крона (дерева); [кошик]» | сербохорватська |
krošňa «короб» | словацька |
krôšnja «кошик (для носіння на спині), короб; крона (дерева)» | словенська |
кро́шни «заплічна торбина» | українська |
krošňa «кошик для носіння на спині» | чеська |
-ja | ? |
krosno (укр. кро́сно) | ? |
krósně «тс.» | ? |
кро́шень «гурт білої риби »
очевидно, результат видозміни слова [кро́шня] «рибальський сак» (див.);
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
кро́шня «рибальський сак» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України