КРОСС — ЕТИМОЛОГІЯ
крос «спортивний біг по пересіченій місцевості»
запозичене з англійської мови, можливо, за посередництвом німецької або французької (нім. Groß, Cross, фр. cross);
англ. cross-(country race) «біг по пересіченій місцевості» (букв. «пересіченої місцевості шлях») є словосполученням, до складу якого входить лексема cross (‹ сангл. дангл. cros «хрест») «хрест; поперечний; перетинати; пересікати», яке через сірл. cross «хрест» зводиться до лат. crux (cruc-em) «тс.»;
р. кросс, бр. болг. м. крос, п. cross, ч. слц. kros, схв. крȍс, слн. krós;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
cross- (country race) «біг по пересіченій місцевості» (букв. «пересіченої місцевості шлях») | англійська |
крос | білоруська |
крос | болгарська |
cros | давньоанглійська |
crux «тс.» (cruc-em) | латинська |
крос | македонська |
Groß | німецька |
Cross | німецька |
cross | польська |
кросс | російська |
крȍс | сербохорватська |
cros «хрест»«хрест; поперечний; перетинати; пересікати» | середньоанглійська |
cross «хрест» | середньоірландська |
kros | словацька |
krós | словенська |
cross | французька |
kros | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України