КРОКОДИЛ — ЕТИМОЛОГІЯ

крокоди́л

через посередництво західноєвропейських мов (н. Krokodíl, фр. crocodile) запозичено з латинської;
лат. crocodīlus походить від гр. κροκόδειλος «крокодил; ящірка», яке виникло шляхом дисиміляції з *κροκο-δριλος букв. «черв’як, що вигрівається на камінцях, у ріні», яке складається з основ іменників κρόκη «гравій, рінь», спорідненого з дінд. śárkara «тс.», лат. cariēs «трухлявість, гнилість», і δρĩλος «черв’як», етимологічно неясного;
;
;
Фонетичні та словотвірні варіанти

krokodil
krokodil
krokodíl
krokodíl
krokodyl
krokodýl
кракадзі́л
крокòдӣл
крокоди́лячий
Етимологічні відповідники

Слово Мова
кракадзі́л білоруська
кракадзі́л білоруська
крокоди́л болгарська
крокоди́л болгарська
krokodil верхньолужицька
krokodil верхньолужицька
κροκόδειλος «крокодил; ящірка» грецька
*κροκο-δριλος грецька
κρόκη «гравій, рінь» грецька
δρĩλος «черв’як» грецька
śárkara «тс.» давньоіндійська
crocodīlus латинська
cariēs «трухлявість, гнилість» латинська
крокоди́л македонська
крокоди́л македонська
krokodil нижньолужицька
krokodil нижньолужицька
Krokodíl німецька
krokodyl польська
krokodyl польська
крокоди́л російська
крокоди́л російська
крокòдӣл сербохорватська
крокòдӣл сербохорватська
krokodíl словацька
krokodíl словацька
krokodíl словенська
krokodíl словенська
crocodile французька
krokodýl чеська
krokodýl чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України