КРОВАТЬ — ЕТИМОЛОГІЯ

кро́ва́ть «ліжко»

запозичення з середньогрецькоїмови;
сгр. κραββάτι(ο)ν (› нгр. κρεββάτι) пов’язане з гр. κράββατος «ложе, одр, постеля», що походить від лат. grabātus «низьке ліжко, койка», яке зводиться до іллір.дмакед. *γράβος «дуб» (пор. гр. (‹ іллір.) γράβιον «деревина певної породи дуба; смолоскип»);
р. крова́ть, [корова́ть], бр. крава́ць, др. кровать, болг. крева́т, м. кревет, схв. крèвет;
Фонетичні та словотвірні варіанти

корова́ть «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
крава́ць білоруська
крева́т болгарська
κράββατος «ложе, одр, постеля» грецька
γράβιον «деревина певної породи дуба; смолоскип» грецька
*γράβος «дуб» (пор. гр. (‹ іллір.) давньомакедонська
кровать давньоруська
*γράβος іллірійська
grabātus «низьке ліжко, койка» латинська
кревет македонська
κρεββάτι новогрецька
крова́ть російська
корова́ть російська
крèвет сербохорватська
κραββάτι(ο)ν (› нгр. κρεββάτι) середньогрецька
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України