КОШКА — ЕТИМОЛОГІЯ
ко́шка «в’язіль барвистий (горошок кучерявий), Coronilla varia L. Ж; вид аконіту, Aconitum napellus L. Mak; грицики звичайні, Capsella bursapastoris L. Mak» (бот.)
неясне;
щодо ч. схв. kokoška, п. kokoszka «грицики» припускається (Machek Jm. rostl. 63) походження від давнішого kaška «крупа» (пор. укр. [ка́шка] «грицики звичайні»);
р. [ко́шка] «в’язіль барвистий; череда трироздільна», п. ст. kokoszka «грицики звичайні», ч. kokoška, схв. [кокошица] «тс.», ч. [kočičí drápky] «в’язіль барвистий»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
кошки
«череда трироздільна, Bidens tripartitus L.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| kokoszka «грицики» | польська |
| kaška «крупа» (пор. укр. [ка́шка] «грицики звичайні») | польська |
| kokoszka «грицики звичайні» (ст.) | польська |
| kokoška | сербохорватська |
| кокошица «тс.» | сербохорватська |
| ка́шка | українська |
| kokoška | чеська |
| kokoška | чеська |
| kočičí drápky «в’язіль барвистий» | чеська |
| ко́шка «в’язіль барвистий; череда трироздільна» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України