КОСТЯНИЦЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
костяни́ця «кам’яниця, Rubus saxatilis L.» (бот.)
похідні утворення від кість (ко́сті);
назви зумовлені великими розмірами кісточок плодів;
р. костяни́ка, бр. касцяні́цы, касця́нкі «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
костя́нка
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
касцяні́цы | білоруська |
касця́нкі «тс.» | білоруська |
костяни́ка | російська |
кість (ко́сті) | українська |
ко́сті | українська |
костяни́ця «багатоніжка підкласу губоногих із класу ракоподібних, ithobius forficatus» (зоол.)
очевидно, запозичення з російської мови;
р. костя́нка «тс.» утворене від кость «кістка », можливо, за подібністю до кістки раковини або щита, якими вкриті голова та груди цих тварин;
Фонетичні та словотвірні варіанти
кістя́нка
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
костя́нка «тс.» | російська |
кость «кістка » | російська |
костоно́га «стонога стінна, Oniscus asellus L. (Oniscus murarius Cuv.) ВеНЗн; мокриця льохова, Parcellio scaber Л» (зоол.)
очевидно, результат контамінації назв стоно́га «тс.» і [костяни́ця] (зоол.) «кістянка, Lithobius forficatus» (див.);
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
стоно́га «тс.» | українська |
костяни́ця «кістянка, Lithobius forficatus» (зоол.) | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України