КОРУПЦІЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
кору́пція «підкупність урядовців»
запозичення з західноєвропейських мов;
н. Korruptión «розклад; підкуп; корупція», фр. англ. corruption «тс.» походять від лат. corruptio «підкуп; занепад; корупція; розклад», пов’язаного з дієсловом corrumpo «псую, пошкоджую, розладную; зваблюю, розбещую», утвореним з префікса co(n)(cor-) «з-» і дієслова rumpo (rumpere) «розбиваю, ламаю, руйную»;
р. корру́пция, бр. кару́пцыя, п. korupcja, ч. korupce, слц. korupcia, вл. korumpować «підкуплювати», болг. кору́пция, м. корупциjа, схв. корỳпциjа, слн. korúpcija;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
corruption «тс.» | англійська |
кару́пцыя | білоруська |
кору́пция | болгарська |
korumpować «підкуплювати» | верхньолужицька |
corruptio «підкуп; занепад; корупція; розклад» | латинська |
corrumpo «псую, пошкоджую, розладную; зваблюю, розбещую» | латинська |
co(n) «з-» | латинська |
cor- | латинська |
rumpo | латинська |
корупциjа | македонська |
Korruptión «розклад; підкуп; корупція» | німецька |
korupcja | польська |
корỳпциjа | сербохорватська |
korupcia | словацька |
korúpcija | словенська |
corruption «тс.» | французька |
korupce | чеська |
корру́пция | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України