КОРТЕЖ — ЕТИМОЛОГІЯ
корте́ж
запозичення з французької мови;
фр. cortège походить від іт. corteggio «кортеж, свита», пов’язаного з corteggiare «услуговувати, залицятися», похідним від corte «двір, палац», яке зводиться до лат. chōrs (chōrtis) ‹ cohors «огороджене місце, двір; когорта, свита»;
р. болг. корте́ж, бр. картэ́ж, слц. cortège, м. кортеж, схв. kortež;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
картэ́ж | білоруська |
корте́ж | болгарська |
corteggio «кортеж, свита» | італійська |
corteggiare «услуговувати, залицятися» | італійська |
corte «двір, палац» | італійська |
chōrs «огороджене місце, двір; когорта, свита» (chōrtis) | латинська |
chōrtis | латинська |
cohors | латинська |
кортеж | македонська |
корте́ж | російська |
kortež | сербохорватська |
cortège | словацька |
cortège | французька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України