КОПИРСАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

копирса́ти «колупати»

очевидно, афективне утворення, пов’язане з псл. kopati, укр. копа́ти;
р. [копы́рса́ть] «копатися, колупати», п. [kopersać] «ритися; штовхати», [koperzać] «згромаджувати листя»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

коперса́ти «чесати, чухати; перебирати»
копирса́тися «перебирати, перевертати, перекладати щось; (розм.) займатися якою-небудь клопітною роботою, копатися»
копи́рстка «копистка, дерев’яна лопатка для розмішування тіста; (знев.) погана зброя (про шпагу, шаблю)»
копиря́ти «колупати»
корписа́ти «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
kopersać «ритися; штовхати» польська
kopati праслов’янська
копы́рса́ть «копатися, колупати» російська
копа́ти українська
koperzać «згромаджувати листя» українська

корписа́ти «копирсати»

очевидно, результат контамінації основ копирсати «колупати» і [ко́рпа́ти] «тс.» (див.);
Фонетичні та словотвірні варіанти

корпеса́ти «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
копирсати «колупати» українська
ко́рпа́ти «тс.» українська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України