КОПЕЦЬ — ЕТИМОЛОГІЯ

капе́ць «кінець, смерть»

запозичення з російської мови;
р. [копе́ц] «тс.; межа, кінець» виникло на основі [копе́ц] «межовий знак; яма; невеликий насип», повʼязаного з дієсловом копа́ть, спорідненим з укр. копа́ти;
бр. капе́ц «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

копе́ць «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
капе́ц «тс.» білоруська
копе́ц «тс.; межа, кінець» російська
копа́ти українська
копе́ц «межовий знак; яма; невеликий насип» ?
копа́ть ?

ко́пці «риболовецькі сітки, які ставляться у воду на паколах»

результат видозміни назви [коте́ць] «загорожа в воді для ловіння риби», р. [котцы́] «тс.; рибальська сітка», зближеної з основою дієслова копа́ти (зако́пувати);
р. [ко́пцы] «пастка (зокрема, на птахів)»;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
котцы́ «тс.; рибальська сітка» російська
ко́пцы «пастка (зокрема, на птахів)» російська
коте́ць «загорожа в воді для ловіння риби» ?
копа́ти (зако́пувати) ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України