КОПАНІ — ЕТИМОЛОГІЯ

копа́ня «дерев’яна заслінка до печі»

неясне;
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України