КОНТРАБАС — ЕТИМОЛОГІЯ
контраба́с
запозичення з італійської мови;
іт. contrabasso «контрабас», букв. «бас, розташований проти (віолончелі)» утворене з прийменника contra «проти», що походить від лат. contra «тс.», та іменника basso «бас»;
р. контраба́с, заст. контрба́с, бр. кантраба́с, п. ч. слц. вл. kontrabas, болг. контраба́с, м. контрабас, схв. кòнтрабас, слн. kóntrabas;
Фонетичні та словотвірні варіанти
контрабаси́ст
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
кантраба́с | білоруська |
контраба́с | болгарська |
kontrabas | верхньолужицька |
contrabasso «контрабас» | італійська |
contra «тс.» | латинська |
контрабас | македонська |
kontrabas | польська |
контраба́с | російська |
кòнтрабас | сербохорватська |
kontrabas | словацька |
kóntrabas | словенська |
kontrabas | чеська |
contra «проти» | ? |
basso «бас» | ? |
контрба́с | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України