КОМПОСТУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

компо́стер

запозичення з французької мови;
фр. composteur «складацька верстатка; компостер» походить від іт. compostore «тс.» (букв. «складач»), яке зводиться до лат. compositor «складач», пов’язаного з compōno «складаю»;
р. компо́стер, бр. кампо́сцер, п. komposter, ч. слц. kompostér, болг. компосте́р;
Фонетичні та словотвірні варіанти

компости́рувати
компостува́ти
Етимологічні відповідники

Слово Мова
кампо́сцер білоруська
компосте́р болгарська
compostore «тс.» (букв. «складач») італійська
compositor «складач» латинська
komposter польська
компо́стер російська
kompostér словацька
composteur «складацька верстатка; компостер» французька
kompostér чеська
compōno «складаю» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України