КОЛОНСЬКІ — ЕТИМОЛОГІЯ

очевидно, запозичення з польської мови;

п. koloński «кельнський» входить до складу словосполучення woda kolońska «одеколон», друга частина якого походить від назви міста Kolonia (нім. Köln) «Кельн», етимологічно пов’язаного з лат. colōnia «колонія (поселення громадян якоїсь держави на чужих землях)»;

польський вираз є калькою фр. eau de Cologne «одеколон» (букв. «вода кельнська»);