КОЗИК — ЕТИМОЛОГІЯ
ко́зик «ніж для знімання шкіри»
очевидно, запозичення з польської мови;
п. kozik «гострокінцевий складаний ножик; [несклада ний ножик]; (ст.) ніж для знімання шкіри з тварин, ніж різника; складаний ніж цирульника, скальпель», найвірогідніше, пов’язане з назвою тварини koza, укр. коза́, хоч не виключена також можливість первісного зв’язку з п. ст. koza «шкіра» як у ножа для знімання шкір;
менш імовірне пояснення (Moszyński KLS 337) назви ножа тим, що його оправа виготовлялася з козячого рогу;
ч. рідк. kozík «ніж для знімання шкіри з тварин»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
kozik «гострокінцевий складаний ножик; [несклада ний ножик]; (ст.) ніж для знімання шкіри з тварин, ніж різника; складаний ніж цирульника, скальпель» | польська |
koza «шкіра» | польська |
коза́ | українська |
kozík «ніж для знімання шкіри з тварин» | чеська |
koza «шкіра» | ? |
kozík «ніж для знімання шкіри з тварин» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України