КОВТЬОБА — ЕТИМОЛОГІЯ

ковтьо́ба «незугарна, неохайна людина»

афективне утворення, близьке до [ко́вба] «коротка, товста, незграбна жінка» (пор.);
Етимологічні відповідники

Слово Мова
ко́вба «коротка, товста, незграбна жінка» (пор.) ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України