КЛІНІКИ — ЕТИМОЛОГІЯ
клі́ніка
через посередництво німецької мови (н. Klínik) запозичено з французької;
фр. clinique «клініка; клінічний» через лат. clīnicus «клінічний лікар, терапевт» зводиться до гр. κλινικός «тс.», κλινική «догляд за лежачим хворим, лікування», похідних від κλίνη «ліжко», пов’язаного з κλῑνω «схиляю, кладу; лягаю, лежу», спорідненим з лат. (in-)cJīno «згинаю, нахиляю», двн. hlinēn «прихилятися», псл. sloniti «прихиляти», укр. прислони́ти;
р. болг. м. кли́ника, бр. клі́ніка, п. ч. слц. вл. klinika, схв. клùника, слн. klínika;
Фонетичні та словотвірні варіанти
клініци́ст
кліні́чний
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| клі́ніка | білоруська |
| кли́ника | болгарська |
| klinika | верхньолужицька |
| κλινικός «тс.» | грецька |
| κλινική «догляд за лежачим хворим, лікування» | грецька |
| κλίνη «ліжко» | грецька |
| κλῑνω «схиляю, кладу; лягаю, лежу» | грецька |
| hlinēn «прихилятися» | давньоверхньонімецька |
| clīnicus «клінічний лікар, терапевт» | латинська |
| кли́ника | македонська |
| Klínik | німецька |
| klinika | польська |
| sloniti «прихиляти» | праслов’янська |
| кли́ника | російська |
| клùника | сербохорватська |
| klinika | словацька |
| klínika | словенська |
| прислони́ти | українська |
| clinique «клініка; клінічний» | французька |
| klinika | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України