КЛІМАКТЕРІЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

клі́макс «у житті людини --період переходу від статевої зрілості до старості»

запозичення з латинської мови;
нлат. climacterium «клімакс» утворено від clīmactēr «переломний період у житті людини», що походить від гр. κλῑμακτήρ «східець, щабель; віковий переломний момент», пов’язаного з κλῑνω «схиляю»;
р. кли́макс, бр. Клі́макс, п. ч. klimakterium, слц. klimaktérium, болг. м. климакте́риум,схв. климàктēрūј, климàктēриjум, слн. klimaktêrij;
Фонетичні та словотвірні варіанти

клімактери́чний
клімакте́рій «тс.»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
клі́макс білоруська
климакте́риум болгарська
κλῑμακτήρ «східець, щабель; віковий переломний момент» грецька
климакте́риум македонська
climacterium «клімакс» новолатинська
clīmactēr «переломний період у житті людини» новолатинська
klimakterium польська
кли́макс російська
климàктēрūј сербохорватська
климàктēриjум сербохорватська
klimaktérium словацька
klimaktêrij словенська
klimakterium чеська
κλι˜νω «схиляю» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України