КЛЕНИНА — ЕТИМОЛОГІЯ
клен «Acer L.» (бот.)
псл. klenъ, *klьnъ;
споріднене з дмакед. κλινότροχον, гр. γλτνος «сорт крітського клена», дісл. klynr «клен», кімр. kelyn, дкорн. kelin, лит. (з іншим суфіксом) klẽvas «тс.»;
р. бр. клён «клен», п. вл. нл. klon, ч. слц. полаб. klen, болг. м. клен, схв. клȅн, слн. klèn «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
клени́на
клени́ця
«тс.»
кленьчук
«клен гостролистий, Acer platanoides»
па́клен
«клен польовий (чорноклен), Acer campestre L.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
клён «клен» | білоруська |
клен | болгарська |
klon | верхньолужицька |
γλι˜νος «сорт крітського клена» | грецька |
klynr «клен» | давньоісландська |
kelin | давньокорнська |
κλινότροχον | давньомакедонська |
kelyn | кімрська |
klẽvas «тс.» (з іншим суфіксом) | литовська |
клен | македонська |
klon | нижньолужицька |
klen | полабська |
klon | польська |
klenъ | праслов’янська |
*klьnъ | праслов’янська |
клȅн | сербохорватська |
klen | словацька |
klèn «тс.» | словенська |
klen | чеська |
клён «клен» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України