КЛАРНЕТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

кларне́т

запозичене, очевидно, через російську і польську мови з французької;
фр. clarinette «кларнет» походить від іт. clarinetto «тс.», зменш. від clarino «кларино (музичний інструмент з високим звуком)», утвореного від лат. clārus «ясний, виразний, голосний»;
фр. clarinette пояснюють також (Фасмер II 244; БЕР II 422; Dauzat 180; Gamillscheg 234) як утворене від фр. ст. cler «музичний інструмент з високим звуком; дзвоник», похідного від фр. ст. cler «світлий, ясний» (‹лат. clārus);
р. бр. кларне́т, п. klarnet, ст. klarynet, ч. слц. klarinet, вл. klarneta, нл. klarneta, м. кларине́т, схв. кларѝнет, слн. klarinét;
Фонетичні та словотвірні варіанти

кларнети́ст
кля́рнет
Етимологічні відповідники

Слово Мова
кларне́т білоруська
klarneta верхньолужицька
clarinetto «тс.» італійська
clarino «кларино (музичний інструмент з високим звуком)» італійська
clārus «ясний, виразний, голосний» латинська
clārus «світлий, ясний» (‹лат. clārus) латинська
кларине́т македонська
klarneta нижньолужицька
klarnet польська
klarynet польська
кларне́т російська
кларѝнет сербохорватська
klarinet словацька
klarinét словенська
clarinette «кларнет» французька
clarinette французька
cler «музичний інструмент з високим звуком; дзвоник» французька
klarinet чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України