КЛАВЕСИН — ЕТИМОЛОГІЯ

клавеси́н «старовинний клавішний музичний інструмент»

запозичення з французької мови;
фр. сlаvesin (XVII ст.) походить від clavecimble (‹clavysimbale), що виникло з слат. clavicymbalum «клавішний струнний інструмент», утвореного з clavis «ключ, клавіш» і cymbalum «кімвал» (‹гр. κύμβαλον «тс.»);
р. болг. клавесин, бр. клавесі́н, п. klawesyn, ч. klavesin, схв. клавèсē н,слн. klavesín;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
клавесі́н білоруська
клавеси́н болгарська
klawesyn польська
клавеси́н російська
клавèсēн сербохорватська
clavicymbalum «клавішний струнний інструмент» середньолатинська
clavis «ключ, клавіш» середньолатинська
cymbalum «кімвал» (‹гр. κύμβαλον «тс.») середньолатинська
klavesín словенська
сlаvesin французька
clavecimble французька
clavysimbale французька
klavesin чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України