КИНДЯК — ЕТИМОЛОГІЯ
киндя́к «бавовняна тканина для підкладки; стрічка» (заст.)
запозичення із східних мов (пор. там. kından «вид бавовняної тканини» або уйг. köηnäk «сорочка», чаг. köηläk «тс.»);
непереконливе повʼязання (Mikl. TEI, Nachtr. 2, 149) з тур. kincuga (kancuga) «ремінь для кріплення вантажу на коні»;
п. kindiak запозичене, мабуть, через українське посередництво (Sławski II 309; SW II 339);
р. ст. киндяк «червона бавовняна тканина», кандакъ, киндюк «тс.», п. kindiak «попона»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
киндя́чний
«з киндяка»
(заст.)
скиндя́к
«стрічка»
скиндя́чка
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| kindiak | польська |
| kindiak «попона» | польська |
| киндяк «червона бавовняна тканина» | російська |
| кандакъ | російська |
| киндюк «тс.» | російська |
| kından | тамільська |
| kincuga «ремінь для кріплення вантажу на коні» (kancuga) | турецька |
| kancuga | турецька |
| köηnäk | уйгурська |
| köηläk | чагатайська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України