КИЛИКАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

кили́кати «щебетати»

очевидно, звуконаслідувальне утворення;
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України