КЕСОНОВІ — ЕТИМОЛОГІЯ
кесо́н «камера для підводних робіт і для проходження тунелю метро; коробка з циркулюючою водою для охолодження металургійних печей; художньо оформлена заглибина на поверхні арок або склепінь»
фр. caisson «кесон, ящик» походить від іт. cassone, збільш. від cassa «ящик»;
на французькому ґрунті італійське слово зазнало впливу з боку фр. caisse «ящик»;
р. кессо́н, бр. болг. кесо́н, п. ч. keson, слц. слн. kesón, схв. кèсōн: – запозичення з французької мови;
Фонетичні та словотвірні варіанти
кесо́нник
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
кесо́н | білоруська |
кесо́н | болгарська |
cassone | італійська |
cassa | італійська |
keson | польська |
кессо́н | російська |
кèсōн | сербохорватська |
kesón | словацька |
kesón | словенська |
caisson | французька |
keson | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України