КЕРОСИНКА — ЕТИМОЛОГІЯ
кероси́н
семантично видозмінене запозичення з німецької мови;
нім. Cerosin, Ceresin «гірський віск, озокерит» утворено від гр. χηρός «віск», очевидно, запозиченого з східних мов;
р. болг. кероси́н, бр. карасі́на (розм.), п. kerosin, слц. kerozín, схв. керòзӣн, слн. kerozín, kerosín;
Фонетичні та словотвірні варіанти
кероси́нка
«нагрівальний гасовий прилад; гасовий ліхтар»
кероси́нник
«гасівник»
(заст.)
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
карасі́на (розм.) | білоруська |
кероси́н | болгарська |
χηρός «віск» | грецька |
Cerosin | німецька |
Ceresin «гірський віск, озокерит» | німецька |
kerosin | польська |
кероси́н | російська |
керòзӣн | сербохорватська |
kerozín | словацька |
kerozín | словенська |
kerosín | словенська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України