КВАЦНУТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
ква́цяти «розмазувати»
очевидно, псл. kvacati, звуконаслідувальне утворення;
р. [кве́цать] «замазувати жовтою глиною», бр. квэ́цаць «розмазувати», болг. [ква́цам] «мажу, заліплюю стіни болотом, вапном», слн. [kvacáti] «бризкати, хлюпати»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
заква́цяний
(Me)
ква́цати
«тс.»
ква́цнути
ква́цок
«шматок мʼякої глини»
ква́цьнути
квацюва́ти
«сильно намазувати»
кве́цяти
(розм.)
наквацюва́ти
«багато намазати»
розквацюва́тися
«розмокнути, стати грузьким»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| квэ́цаць «розмазувати» | білоруська |
| ква́цам «мажу, заліплюю стіни болотом, вапном» | болгарська |
| kvacati | праслов’янська |
| кве́цать «замазувати жовтою глиною» | російська |
| kvacáti «бризкати, хлюпати» | словенська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України