КВАРТАЛЬНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ

кварта́л

можливо, через посередництво німецької мови (нім. Quartál) запозичено з середньолатинської;
слат. quartale «чверть, міра площини, обʼєму, часу» повʼязане з лат quārtus «четвертий»;
р. бр. болг. м. кварта́л, бр. ст. кварталъ (XVI–XVII ст.), п. kwartał, ч. слц. kvartál, вл. kwartal, схв. квȁрт «частина міста», квàртāл «чверть року», слн. kvárt «частина міста», kvartál «чверть року»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

кварта́льний
Етимологічні відповідники

Слово Мова
кварта́л білоруська
кварталъ (XVI--XVII ст.)(ст.) білоруська
кварта́л болгарська
kwartal верхньолужицька
quārtus «четвертий» латинська
кварта́л македонська
Quartál німецька
kwartał польська
кварта́л російська
квȁрт «частина міста» сербохорватська
квàртāл «чверть року» сербохорватська
quartale «чверть, міра площини, обʼєму, часу» середньолатинська
kvartál словацька
kvárt «частина міста»«чверть року» словенська
kvartál «частина міста»«чверть року» словенська
kvartál чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України