КВАРТАЛИ — ЕТИМОЛОГІЯ
кварта́л
можливо, через посередництво німецької мови (нім. Quartál) запозичено з середньолатинської;
слат. quartale «чверть, міра площини, обʼєму, часу» повʼязане з лат quārtus «четвертий»;
р. бр. болг. м. кварта́л, бр. ст. кварталъ (XVI–XVII ст.), п. kwartał, ч. слц. kvartál, вл. kwartal, схв. квȁрт «частина міста», квàртāл «чверть року», слн. kvárt «частина міста», kvartál «чверть року»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
кварта́льний
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| кварта́л | білоруська |
| кварталъ (XVI--XVII ст.)(ст.) | білоруська |
| кварта́л | болгарська |
| kwartal | верхньолужицька |
| quārtus «четвертий» | латинська |
| кварта́л | македонська |
| Quartál | німецька |
| kwartał | польська |
| кварта́л | російська |
| квȁрт «частина міста» | сербохорватська |
| квàртāл «чверть року» | сербохорватська |
| quartale «чверть, міра площини, обʼєму, часу» | середньолатинська |
| kvartál | словацька |
| kvárt «частина міста»«чверть року» | словенська |
| kvartál «частина міста»«чверть року» | словенська |
| kvartál | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України