КАШИЦІ — ЕТИМОЛОГІЯ
ка́шиця «загата по берегах гірської річки для захисту від розмивання»
запозичення з польської мови;
п. kaszyca «зруб», kaszyсу «деревʼяні скріпи для захисту берегів при сплаві лісу», очевидно, походить від нім. *Kaischütze «захисне укріплення набережної», утвореного з Kai (Quai) «набережна» від фр. quai «тс.» і Schütze «захист, захисна споруда», яке вживається паралельно з фонетично близьким Stütze «підпора, опора»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
каши́ця
«навскісна загата в річці»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| *Kaischütze «захисне укріплення набережної» | німецька |
| Schütze «захист, захисна споруда» | німецька |
| Stütze «підпора, опора» | німецька |
| Kai | німецька |
| Quai | німецька |
| kaszyca «зруб» | польська |
| kaszyсу «деревʼяні скріпи для захисту берегів при сплаві лісу» | польська |
| quai «тс.» | французька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України