КАТРАГА — ЕТИМОЛОГІЯ
катра́га «курінь»
очевидно, повʼязане з болг. [катра́га, ка́трага] «міра, план будівлі», яке гіпотетично зіставляється з нгр. [κάτεργο(ν)] «щось підготовлене, опрацьоване» (БЕР II 276);
р. [катра́га] «повітка»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
катри́га
катря́га
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| катра́га «міра, план будівлі» | болгарська |
| ка́трага | болгарська |
| κάτεργο(ν) «щось підготовлене, опрацьоване» | новогрецька |
| катра́га «повітка» | російська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України