КАСАРНЯ — ЕТИМОЛОГІЯ
каса́рня «казарма»
запозичення з польської мови;
п. kasarnia, як і ч. слц. kasárna, слц. kasáreň, вл. kasarna, схв. кȁсāрна «тс.», походить від нвн. Kasérne «тс.», до якого зводиться й укр. каза́рма;
форма [каша́рнє] відбиває вплив п. [kaszary] «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
каша́рнє
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| kasarna | верхньолужицька |
| Kasérne «тс.» | нововерхньонімецька |
| kasarnia | польська |
| kaszary «тс.» | польська |
| кȁсāрна «тс.» | сербохорватська |
| kasárna | словацька |
| kasáreň | словацька |
| каза́рма | українська |
| kasárna | чеська |
коза́рня «казарма для розсильних козаків у панських маєтках»
очевидно, результат контамінації слів [касарня] «казарма» і коза́к1 (див.);
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| касарня «казарма» | ? |
| коза́к | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України