КАРТЕЛЮВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ
карте́ль «угода між підприємцями; (заст.) письмовий виклик на дуель»
можливо, через польську чи німецьку (нім. Kartéll) мову запозичено з французької;
фр. cartel «тс.» походить від іт. cartello «виклик на дуель» (букв. «картка»), зменш. від carta «карта»;
р. карте́ль, бр. картэ́ль, п. ч. слц. вл. kartel, болг. карте́л, м. картел, слн. kartél;
Фонетичні та словотвірні варіанти
картелюва́ти
«обʼєднувати в картелі»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| картэ́ль | білоруська |
| карте́л | болгарська |
| kartel | верхньолужицька |
| cartello «виклик на дуель» (букв. «картка») | італійська |
| carta «карта» | італійська |
| картел | македонська |
| Kartéll | німецька |
| kartel | польська |
| карте́ль | російська |
| kartel | словацька |
| kartél | словенська |
| cartel «тс.» | французька |
| kartel | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України