КАРДАМОН — ЕТИМОЛОГІЯ

кардамо́н «східна рослина з родини імбирних, вживана в медицині і кулінарії»

очевидно, через посередництво західнословʼянських і німецької (нвн. Kardamóm «тс.») мов запозичено з латинської;
лат. cardamōmum відтворює гр. καρδάμωμον «тс.», до складу якого входить κάρδαμον (бот.) «кардам, крес», етимологічно неясне;
р. бр. болг. кардамо́н, п. kardamon, ч. kardamom, слц. kardamón, схв. кардамом, слн. kardamóm;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
кардамо́н білоруська
кардамо́н болгарська
καρδάμωμον «тс.» грецька
cardamōmum латинська
Kardamóm нововерхньонімецька
kardamon польська
кардамо́н російська
кардамом сербохорватська
kardamón словацька
kardamóm словенська
kardamom чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України