КАНАЛ — ЕТИМОЛОГІЯ
кана́л
запозичення з французької мови (можливо, через посередництво німецької чи голландської – нім. Kanál, гол. kanaal);
фр. canal «труба, водопровід, русло» походить від лат. саnālis «труба, канава, рів», повʼязаного з canna «труба, очеретина», запозиченим з гр. κάννα «очерет», що, в свою чергу, виводиться від ассір. qanū «тс.»;
р. бр. болг. кана́л, п. kanał, ч. слц. глн. kanál, вл. нл. kanal, м. канал, схв. кàнāл;
Фонетичні та словотвірні варіанти
каналіза́ція
каналізува́ти
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| qanū «тс.» | ассірійська |
| кана́л | білоруська |
| кана́л | болгарська |
| kanal | верхньолужицька |
| kanaal | голландська |
| κάννα «очерет» | грецька |
| саnālis «труба, канава, рів» | латинська |
| canna «труба, очеретина» | латинська |
| канал | македонська |
| kanal | нижньолужицька |
| Kanál | німецька |
| kanał | польська |
| кана́л | російська |
| кàнāл | сербохорватська |
| kanál | словацька |
| canal «труба, водопровід, русло» | французька |
| kanál | чеська |
| kanál | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України