КАЛАВЕРЦІ — ЕТИМОЛОГІЯ
калаве́рці «чоботи з вивернутими халявами»
очевидно, запозичення з молдавської мови;
молд. заст. кале́ври «черевики з повсті» походить від болг. кале́ври (старовинне взуття), яке зводиться до тур. kalavra «поношене взуття»;
пор. р. [кале́вры] «мʼяке взуття без каблуків»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
кале́ври (старовинне взуття) | болгарська |
кале́ври «черевики з повсті» (заст.) | молдавська |
кале́вры «мʼяке взуття без каблуків» | російська |
kalavra «поношене взуття» | турецька |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України