КАБАЛЬНИЙ — ЕТИМОЛОГІЯ
кабала́ «заборгованість; рабство; поневолення»
запозичення з тюркських мов;
тур. kabal «певна кількість; задана робота; доручення одного дня» походить від ар. kabāla «угода; виплата зобовʼязання»;
р. кабала́ «заборгованість; поневолення; [збір у громадські запаси; гуртова робота; велика кількість]», бр. кабала́ «неволя, неспокій, клопіт, обман», др. кабала «письмове боргове забовʼязання», п. kabała «клопіт, неприємна ситуація» (з рос. чи укр.), болг. каба́ла «визначена кількість роботи на один день»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
кабали́ти
каба́льний
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| kabāla «угода; виплата зобовʼязання» | арабська |
| кабала́ «неволя, неспокій, клопіт, обман» | білоруська |
| каба́ла «визначена кількість роботи на один день» | болгарська |
| кабала «письмове боргове забовʼязання» | давньоруська |
| kabała «клопіт, неприємна ситуація» (з рос. чи укр.) | польська |
| kabal «певна кількість; задана робота; доручення одного дня» | турецька |
| кабала́ «заборгованість; поневолення; [збір у громадські запаси; гуртова робота; велика кількість]» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України