ЗОСИМУ — ЕТИМОЛОГІЯ
Зо́сим
через старослов’янську мову запозичено в давньоруську з грецької;
гр. Ζώσιμος загальноприйнятої етимології не має;
виводиться від ζώς «живий, невмирущий» (Петровский 117; Сл. вл. імен 210) або зіставляється з ζωστός «оперізуючий» (Илчев 216);
р. Зоси́ма, бр. За́сім, др. Зосима, п. Zozym, слц. Zosim, болг. Зо́сим, стсл. Зосимъ, Зосима;
Фонетичні та словотвірні варіанти
Зосимъ
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
За́сім | білоруська |
Зо́сим | болгарська |
Ζώσιμος | грецька |
ζώς «живий, невмирущий» | грецька |
ζωστός «оперізуючий» | грецька |
Зосима | давньоруська |
Zozym | польська |
Zosim | словацька |
Зосимъ | старослов’янська |
Зоси́ма | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України