ЗЛЮТУВАТИ — ЕТИМОЛОГІЯ

лютува́ти «паяти» (техн. заст.)

через посередництво польської мови запозичено з німецької;
нвн. löten, свн. lœten «паяти» є похідним від свн. lōt «свинець (нвн. Lot «сплав металів для паяння»);
бр. літава́ць «паяти», п. lutować, litować, ч. letovati, слц. letovat’, вл. letować «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти

відлютува́ти «відпаяти»
злютува́ти «скріпити, спаяні»
розлютува́тися «розпаятися»
улютува́ти «впаяти»
Етимологічні відповідники

Слово Мова
літава́ць «паяти» білоруська
letować «тс.» верхньолужицька
löten нововерхньонімецька
Lot нововерхньонімецька
lutować польська
litować польська
lœten «паяти» середньоверхньнімецька
lōt «свинець (нвн. Lot «сплав металів для паяння» середньоверхньнімецька
letovat' словацька
letovati чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України