ЗЛОРАДНА — ЕТИМОЛОГІЯ

злора́дий

складне слово, утворене з двох самостійних слів: зло і ра́дий;
у сучасній українській мові могло з’явитись під впливом російської;
р. злора́дный, бр. злара́дны, др. зълурадыи, болг. злора́ден, м. злорад, схв. злòрад, стсл. зълорадостьнъ;
Фонетичні та словотвірні варіанти

злора́дісний
злора́дісник
злора́дість
злораді́ти
злора́дний
злора́дно
злора́до
злора́дство
злора́дствувати
Етимологічні відповідники

Слово Мова
злара́дны білоруська
злора́ден болгарська
зълурадыи давньоруська
злорад македонська
злора́дный російська
злòрад сербохорватська
зълорадостьнъ старослов’янська
зло ?
ра́дий ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України