ЗЕНІТНЕ — ЕТИМОЛОГІЯ

зені́т

запозичення з наукової латині XVII ст;
лат. zenith походить від ар. samt, semt «дорога, напрям», які в середні віки при переписуванні були передані як senit внаслідок того, що m було помилково прочитано як nі;
сучасні східнослов’янські форми, очевидно, зумовлені впливом фр. zénith «зеніт»;
р. болг. зени́т, бр. зені́т, п. ч. слц. zenit, м. зенит, схв. зèнӣт, слн. zenit;
Фонетичні та словотвірні варіанти

зе́ни́ф
зені́тка
зені́тний
зені́тник
Етимологічні відповідники

Слово Мова
samt арабська
semt «дорога, напрям» арабська
зені́т білоруська
зени́т болгарська
zenith латинська
зенит македонська
zenit польська
зени́т російська
зèнӣт сербохорватська
zenit словацька
zenit словенська
zénith «зеніт» французька
zenit чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України