ЗЕНІТНА — ЕТИМОЛОГІЯ
зені́т
запозичення з наукової латині XVII ст;
лат. zenith походить від ар. samt, semt «дорога, напрям», які в середні віки при переписуванні були передані як senit внаслідок того, що m було помилково прочитано як nі;
сучасні східнослов’янські форми, очевидно, зумовлені впливом фр. zénith «зеніт»;
р. болг. зени́т, бр. зені́т, п. ч. слц. zenit, м. зенит, схв. зèнӣт, слн. zenit;
Фонетичні та словотвірні варіанти
зе́ни́ф
зені́тка
зені́тний
зені́тник
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
samt | арабська |
semt «дорога, напрям» | арабська |
зені́т | білоруська |
зени́т | болгарська |
zenith | латинська |
зенит | македонська |
zenit | польська |
зени́т | російська |
зèнӣт | сербохорватська |
zenit | словацька |
zenit | словенська |
zénith «зеніт» | французька |
zenit | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України