ЗЕЛЕПУГИ — ЕТИМОЛОГІЯ
селепухи (сорт слив)
результат видозміни форми [зелепу́ги] «тс.», можливо, контамінованої з [сарапу́ки] «тс.»;
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| зелепу́ги «тс.» | українська |
| сарапу́ки «тс.» | українська |
зелепу́га «недостиглі вишні; порода зеленуватих слив»
очевидно, похідні утворення від зеле́н(а) з афективними суфіксами -(е)n- (пор. дуре́па, мазе́па) та -уг (-ух-) із значенням збільшеної ознаки;
р. [зелепу́ха] «незріла ягода», [зелепу́почки] «зелені недозрілі плоди», бр. зеле́пуха, п. [zielepupa];
Фонетичні та словотвірні варіанти
дзиле́пуха
«недозріла зелена вишня або черешня»
зелепо́чок
«брунька»
зелепу́ш
«тс.»
зиле́пух
«зелений кавун»
зиле́пуха
зилипу́га
«зелена жаба; худа, некрасива людина»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| зеле́пуха | білоруська |
| zielepupa | польська |
| зелепу́ха «незріла ягода» | російська |
| зелепу́почки «зелені недозрілі плоди» | російська |
| зеле́н(а) (пор. дуре́па, мазе́па)(-ух-) із значенням збільшеної ознаки | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України