ЗБАН — ЕТИМОЛОГІЯ
дзбан
запозичення з польської мови;
п. dzban, [zban] вважається мазурським діалектним варіантом давнішої форми czban, яка відповідає укр. джбан;
Фонетичні та словотвірні варіанти
дзба́нок
дзбанокъ
(XVII ст.)
збан
збанка
зба́нок
збаня́
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| dzban | польська |
| джбан | українська |
| zban | ? |
зба́ночок «латаття біле, Nymphaea alba L.» (бот.)
похідні утворення від [збан] «глечик»;
назви зумовлені подібністю квітів рослин до глечиків;
пор. р. кувши́нка «латаття» від кувши́н;
Фонетичні та словотвірні варіанти
збаночки́
«тс. Ж; дзвоники персиколисті, Campanula persicifolia L. Mak; наперсник сумнівний, Digitalis ambigua Murr. Mak»
збаня́
«дзвоники ріпчасті, Campanula rapunculoides L.»
збанята
збанятник
«тс.»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| кувши́нка «латаття» | російська |
| кувши́н | російська |
| збан «глечик» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України