ЗАПЛЮЩ — ЕТИМОЛОГІЯ
за́плюск (у виразі [з. свідкам в очі дати] «вдатись до брехні, завести в оману»)
очевидно, пов’язане з заплю́щити у значенні «закрити (засліпити) свідкам очі, напустити в очі туману»;
пор. [заплю́скнути] «заплющити», бр. [заплю́снуць] «тс.»;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
заплю́снуць «тс.» | білоруська |
заплю́щити «закрити (засліпити) свідкам очі, напустити в очі туману» | ? |
заплю́скнути «заплющити» | ? |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України