ЗАПКО — ЕТИМОЛОГІЯ

очевидно, пов’язане з др. запа «надія, очікування», незаяпъ «несподіванка»;

в такому разі споріднене з р. внеза́пный «раптовий», ч. ст. jарatі «спостерігати», nedojiepie «несподівано», z japna «швидко», вл. njezjapki «несподівано», ч. слц. nejapný «незграбний»;

псл. *(j)apti зіставляється з лат. opīnor «вважаю, уявляю», opīnio «думка», opto «бажаю», inopīnus «несподіваний, раптовий»;

очевидно, запозичення з німецької мови;

н. Kooptation, як і англ. cooptation, походить від лат. cooptatio «кооптація, додаткові вибори», пов’язаного з дієсловом coopto «вибираю, обираю», утвореним за допомогою префікса co(m)- «з-» від дієслова opto «вибираю, обираю; бажаю, прошу», спорідненого з псл. zapa «надія», укр. [за́пко] «прикро, неприємно; заздро»;

р. болг. коопта́ция, бр. каапта́цыя, п. kooptácja, ч. kooptace, слц. kooptåcia, вл. kooptować «кооптувати», м. схв. кооптациіа, слн. kooptácija;