ЗАНАДТО — ЕТИМОЛОГІЯ
на́дто «надмірно; до того ж, особливо; ще більше»
очевидно, запозичення з польської мови;
п. nadto «надто», як і ч. слц. nadto «до того ж, крім того», є результатом злиття прийменника nad «над» і займенника to «те, це»;
бр. на́дта «дуже, надмірно»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
зана́дто
зна́дтом
«занадто»
Етимологічні відповідники
| Слово | Мова |
| на́дта «дуже, надмірно» | білоруська |
| nadto «надто» | польська |
| nad «над» | польська |
| to «те, це» | польська |
| nadto «до того ж, крім того» | словацька |
| nadto «до того ж, крім того» | чеська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України