ЖЕРЕП — ЕТИМОЛОГІЯ
ЗМІСТ
же́реп «гірська сосна, Pinus mughus Scop.; [яловець, Juniperus L.]» (бот.)
запозичення з румунської мови;
рум. jireápăn «яловець», jneápăn, jineápăn «тс.» походить від лат. jūniperus «тс.»;
Фонетичні та словотвірні варіанти
же́реб
жерепни́к
«жереповий ліс»
журапи́на
жура́пник
«тс.»
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
jūniperus «тс.» | латинська |
jireápăn «яловець» | румунська |
jneápăn | румунська |
jineápăn «тс.» | румунська |
жаранни́к «яловець, Juniperus L.» (бот.)
певної етимології не має;
можливо, є результатом видозміни чи контамінації інших назв ялівцю – [жере́п, женєпи́н] тощо;
Етимологічні відповідники
Слово | Мова |
жере́п | українська |
женєпи́н | українська |
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України