ЖАКЕТ — ЕТИМОЛОГІЯ

жаке́т

запозичення з французької мови;
фр. jaquette «тс.» пов’язане з jaque «куртка», яке походить від ар. šakk «кольчуга», запозиченого через іспанське посередництво (ісп. jaco);
менш переконливе виведення (Вloch 333; Holub–Lyer 521; БЕР І 522) фр. jaque від поширеного у Франції особового імені Jacque;
р. бр. болг. жакет, п. żakiet, ч. слц. вл. žaket, м. жакет, схв. жàкēт, жакéта, слн. žaket;
Фонетичні та словотвірні варіанти

жаке́тка
жике́т
жике́тка
Етимологічні відповідники

Слово Мова
šakk «кольчуга» арабська
жакет білоруська
жакет болгарська
žaket верхньолужицька
jaco іспанська
жакет македонська
żakiet польська
жакет російська
жàкēт сербохорватська
жакéта сербохорватська
žaket словацька
žaket словенська
jaquette «тс.» французька
jaque «куртка» французька
jaque французька
Jacque французька
žaket чеська
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України