ЕТАЛОНУ — ЕТИМОЛОГІЯ

етало́н

запозичення з французької мови;
фр. étalon «еталон» (спочатку «кілок, паличка для вимірювання») продовжує фр. ст. estalon «кілок», очевидно, германського походження (пор. франк. *stollo «опора, стовп», двн. stollo «тс.». – CIC 260; Sł. wyr. obcych 200; Holub–Lyer 155; Dauzat 298; Bloch I 273; Gamillscheg 298;
р. бр. этало́н, п. ч. вл. etalon, слц. слн. etalòn, болг. етало́н;
Етимологічні відповідники

Слово Мова
этало́н білоруська
етало́н болгарська
etalon верхньолужицька
etalon польська
этало́н російська
etalòn словацька
etalòn словенська
étalon «еталон» (спочатку «кілок, паличка для вимірювання») французька
estalon «кілок» французька
etalon чеська
estalon «кілок» ?
Етимологічний словник української мови Інституту мовознавства ім. О.О. Потебні НАН України